Motor neurone disease sufferers may soon get the chance to use a device that turns text into authentic sounding speech.