A pandemic and reduced adventure travel hasn’t stopped GoPro further perfect its premium action camera.